帕丁顿/

伯尔·伊夫斯/Burl/Ives/Billie Mae Richards/Peg Dixon/保尔·索尔/Paul/Soles/Larry D. Mann/Stan Francis/Paul Kligman/Janet Orenstein/Alfie Scopp/Carl Banas/Corinne Conley/

梅尔·布兰科/弗兰基·达罗/克里夫·爱德华兹/迪克·裘斯/

Aurora Miranda/Carmen Molina/Dora Luz/斯特灵·哈洛威/克拉伦斯·纳什/Joaquin Garay/José Oliviera/弗兰克·格雷厄姆/弗雷德·希尔兹/Nestor Amarale/Almirante/Trío Calaveras/Trío Ascencio del Río/Pinto Colvig/

埃斯梅·比安科/Adam McArthur/爱登·舍尔/

Andrea Baker/Jennifer Hale/Katie Griffin/

志賀真理子/富永みーな/渕崎ゆり子/

Bob Arbogast/Pat Fraley/Barry Gordon/Bob Holt/Lew Horn/

あおい輝彦/藤岡重慶/檀ふみ/岡田真澄/細川俊之/

大卫·文汉姆/

Consuelo Pizarro/Vanesa Silva/Jorge Lillo/Muriel Benavides/Sebastian Dupont/Marcelo Liapiz/

塞思·麦克法兰/艾利克斯·布斯汀/赛斯·格林/米拉·库尼斯/麦克·亨利/

Muzakki/Ramdhan/穆扎基·拉姆丹/Aysha Razaana Ocean Fajar/Fenita/Arie/菲妮塔·阿里/Ali/Fikry/阿里·菲克里/Malka/Hayfa/马尔卡·海法/Widuri/Sasono/维杜里·萨索诺/Maudy/Koesnaedi/莫迪·科斯奈迪/Imam/Darto/伊玛目达图/

杨开/

Marit Andreassen/Sigrid Bonde Tusvik/麦特斯·埃尔多恩/Henriette Faye-Schjøll/Charlotte Frogner/Jan Martin Johnsen/Thomas Seltzer/弗里迪夫·梭哈姆/

Adam Smit/

锦鲤/

Sarah Bishop/Todor Manojlovic/Michael Cusack/

岩田华怜/渡边麻友/仲谷明香/佐藤亚美菜/佐藤堇/石田晴香/矢神久美/秦佐和子/三田麻央/

乔尔·巴斯曼/Milton Welsh/梅甘·盖伊/苏珊娜-玛丽·拉格/Marko Cindric/Domagoj Jankovic/Damjan Simic/Dean Krivacic/

문남숙/장민혁/조현정/김보영/

Laya DeLeon Hayes/

Gregg Berger ... Hank Prince/Zorak (voice)/Mindy Cohn ... Velma Dinkley/Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice)/Fred Tatasciore ... Jack Rabble/ Cruel Dynomutt (voice)/

岸尾だいすけ/水樹奈々/福圓美里/

蕨野友也/捣宫姫奈/

根谷美智子/松本梨香/岩男润子/

索凡·德拉诺/莱蒂西亚·勒菲弗/伊丽莎白·温图拉/艾曼纽尔·葛瑞迪/让-库鲁德·当达/克莱尔·巴拉达特/贝纳德·阿兰尔/

Wayne Allwine/Tony Anselmo/Bill Farmer/Tress MacNeille/Russi Taylor/

小猪佩奇/

D.C.道格拉斯/约翰·维内尔/Beau Marie/

Jim Lujan/

托尼·安塞尔莫/露西·泰勒/比尔·法玛尔/

艾迪·戈因斯肯尼·杨佩普尔钱伯斯/

怀亚特·哥利斯沃特/

Cheech Marin/Tommy Chong/

西格内·包马内/